Hotel Pałac Borynia Jastrzębie Zdrój Exterior photoHotel Pałac Borynia Jastrzębie Zdrój Exterior photoHotel Pałac Borynia Jastrzębie Zdrój Exterior photo

HOTEL PAłAC BORYNIA JASTRZęBIE ZDRóJ

Zarezerwuj bezpośrednio na naszej stronie
Zaoszczędź do 10%
w porównaniu do Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od$85 /noc
Przyjazd
05Sie
Wyjazd
06Sie
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

Informacje o noclegu

Zamkowa 5, Jastrzębie Zdrój, 44-268
-
Blisko parku wodnego Aquarion
Idealnie
9.3
/10

Pokoje w Pałacu Borynia

Hotel Pałac Borynia oferuje pokoje z klimatyzacją. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, minibar oraz łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Dostępne są pokoje dwuosobowe z sofą, częścią wypoczynkową oraz dostępem do saloniku Executive. Apartamenty posiadają klimatyzację, część wypoczynkową i sofę. Wszystkie pokoje wyposażone są w czajnik, zestaw do parzenia kawy i herbaty, żelazko, ogrzewanie, a podłogi wyłożone są parkietem lub dywanem.

Restauracja i Bar

Goście mogą spożywać posiłki w restauracji serwującej dania z dziczyzny, a także dania kuchni europejskiej z elementami kuchni śląskiej. W barze serwowane są napoje. Śniadanie w formie bufetu podawane jest każdego ranka.

Udogodnienia i usługi

Hotel Pałac Borynia oferuje bezpłatny dostęp do WiFi na całym terenie obiektu oraz bezpłatny parking prywatny. Hotel dysponuje salami, które mogą pomieścić do 140 osób.

Lokalizacja i transport

Hotel Pałac Borynia znajduje się w spokojnej części parku. Obiekt oddalony jest o 6 km od zjazdu z autostrady A1 w Świerklanach w kierunku Krakowa i Katowic. Katowice oddalone są o 80 km. W pobliżu znajdują się Staw Ławczok (2 km), Muzeum Ognia (6 km), Papierok (5 km) i Park Wodny Aquarion (5 km).

Dodatkowe informacje

XVIII-wieczny pałac otoczony jest parkiem. Na terenie obiektu znajduje się taras i meble ogrodowe.

“Hotel Pałac Borynia to odrestaurowana perełka, gdzie elegancja bieli i spokój wzgórza tworzą udany pobyt. Wnętrza pałacu zachwycają, a dbałość o detale i wysoka jakość materiałów są odczuwalne na każdym kroku. Śniadania to uczta dla podniebienia, a bliskość autostrady czyni to miejsce idealnym na nocleg w podróży.”
Hotel logo
James DavidRedaktor naczelny w Carpathianspoland

Wybierz typ pokoju lub apartamentu

Hotel Palac Borynia oferuje szeroki wybór pokoi i apartamentów, w tym opcje rodzinne, śniadania, bezpłatne anulowanie i specjalne oferty
  • Pokój
    2 osób
    15 m²
    1 łóżko pojedyncze
    Klimatyzacja
    Ogrzewanie
  • Pokój typu standard
    2 osób
    18 m²
    2 łóżka pojedyncze
    Klimatyzacja
    Ogrzewanie
  • Pokój typu deluxe z łóżkiem queen-size
    2 osób
    25 m²
    Łóżko King Size
    Klimatyzacja
    Ogrzewanie
Pokaż wszystkie pokoje

Kalendarz cen i dostępności

Sprawdź dostępność i ceny dla swoich terminów już teraz!
sierpień 2026 - sierpień 2027
niedz.
pon.
wt.
śr.
czw.
pt.
sob.
sierpień 2026
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
wrzesień 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
październik 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
lisopad 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
grudzień 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
styczeń 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
luty 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzec 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
kwiecień 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
maj 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
czerwiec 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
lipiec 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Wybierz daty, aby zobaczyć ceny
Przyjazd/ Wyjazd

Udogodnienia

Hotel Palac Borynia zapewnia udogodnienia dla komfortowego i niezapomnianego pobytu w Karpatach
Udogodnienia: Idealnie
9.1/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Sejf depozytowy
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Zakaz wprowadzania zwierząt
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Obiekt przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich
  • Ochrona całodobowa
  • Przechowalnia bagażu
  • Pokoje dla alergików
  • Winda
  • Czujniki dymu
  • Stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Usługi

  • Obsługa pokojowa
  • Obsługa porządkowa
  • Pralnia

Wyżywienie

  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia

Zaplecze konferencyjne

  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć

Udogodnienia dla dzieci

  • Łóżeczka dla dzieci
  • Gry planszowe
  • Plac zabaw dla dzieci

Udogodnienia dla osób niepełnosprawnych

  • Toaleta dla niepełnosprawnych
  • Łazienka dla niepełnosprawnych

Rekreacja

  • Słoneczny taras
  • Ogród
  • Sprzęt do barbeque

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Kącik dzienny
  • Przebieralnia
  • Taras
  • Meble ogrodowe
  • Herbata i kawa
  • Prasowanie

Łazienka

  • Bezpłatny zestaw kosmetyków
  • Zlew

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Lokalizacja

Zamkowa 5, Jastrzębie Zdrój, 44-268
Explore Jastrzębie Zdrój
Atrakcje w pobliżu Hotelu Pałac Borynia
  • Najpopularniejsze Atrakcje
  • Aktywności
  • Restauracje
  • Opcje Rozrywkowe
Kaplica w Szerokiej
30 minut pieszo
Kaplica z unikalną architekturą i pięknymi witrażami, idealna dla miłośników historii i architektury.
Staw Ławczok
20 minut pieszo
Malowniczy staw otoczony zielenią, doskonałe miejsce na piknik lub spacer z rodziną.
Parafia Podwyższenia Krzyża Świętego w Roju
Parafia Podwyższenia Krzyża Świętego w Roju
35 minut pieszo
Zabytkowy kościół z ciekawymi elementami architektonicznymi, idealny dla wielbicieli sztuki sakralnej.
Muzyka Ognia
15 minut jazdy
Muzeum tematyczne poświęcone historii ognia, z licznymi eksponatami i interaktywnymi wystawami.
Wędrówki po okolicy
20 minut pieszo
Szlaki piesze prowadzące przez malownicze tereny, idealne dla miłośników przyrody.
Aquapark Aquarion
15 minut jazdy
Duży park wodny z basenami i zjeżdżalniami, świetna zabawa dla rodzin i młodzieży.
Relaks w Spa
5 minut jazdy
Spa oferujące masaże i zabiegi relaksacyjne, idealne dla osób szukających odprężenia.
Przejażdżki konne
10 minut jazdy
Rancho Wesole Koniki oferujące przejażdżki konne, idealne dla miłośników zwierząt i przygód.
Restauracja Lazurowa
5 minut jazdy
Restauracja z daniami kuchni polskiej i międzynarodowej. Warto spróbować pierogów i steków.
Bistro na Rynku
10 minut jazdy
Przytulne bistro z lokalnymi specjałami, idealne na szybki lunch lub kolację. Rekomendowane rezerwacje.
Pizzeria Da Marco
15 minut jazdy
Pizzeria serwująca włoskie pizze na cienkim cieście, popularna wśród rodzin i grup.
Klub Muzyczny
10 minut jazdy
Miejsce z muzyką na żywo, organizujące regularnie koncerty i imprezy tematyczne.
Teatr Miejski
10 minut jazdy
Teatr oferujący spektakle dramatyczne oraz komediowe, przyjazny rodzinom z dziećmi.
Kino
10 minut jazdy
Kino pokazujące najnowsze filmy, idealne na wieczorne wyjście z partnerem lub przyjaciółmi.
Poruszanie się po Karpatach
  • Centrum miasta
    Jastrzębie Zdrój 2 min  ·  100 m
  • Lotniska
    Lotnisko Katowice-Pyrzowice (KTW) 120 min  ·  79.6 km
    Lotnisko im. Jana Pawła II Kraków-Balice (KRK) 181 min  ·  120.3 km
Chcesz uzyskać dostęp do wyjątkowych cen za wcześniejszą rezerwację?
Skorzystaj z wyjątkowych cen już teraz!
Sprawdź cenę
Informacje i zasady dotyczące nieruchomości
Przyjazd
od 14:00-23:59
Wyjazd
do 12:00
Parking
Darmowy publiczny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
Bezpłatny bezprzewodowy Internet jest dostępny w całym hotelu.
Śniadanie
Palac Borynia serwuje gościom darmowe śniadanie pełne.
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma łóżeczek niemowlęcych. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Liczba pokoi:
22

Opinie i oceny gości

Opinie gości o Hotel Palac Borynia i ich doświadczenia
Podsumowanie recenzji
Na podstawie ostatnich recenzji
Oparte na AI
Hotel Pałac Borynia zachwyca klimatem minionych epok, z wnętrzami oddającymi historyczny charakter obiektu, a otaczający go park sprzyja relaksującym spacerom. Goście chwalą przestronne i wygodne pokoje, niektóre o powierzchni nawet 50 metrów kwadratowych, oraz doceniają smaczne posiłki, zwłaszcza urozmaicone śniadania, które często wspominane są jako pyszne.
Pokaż więcejZwiń
Wynik recenzji
Na podstawie 267 zweryfikowanych recenzji
9.3 /10
Idealnie
97 %
Polecam
Personel
9.6/10
Czystość
9.4/10
Free WiFi
9.0/10
Lokalizacja
9.0/10
Plusy
Przestronny pokój
Smaczne śniadanie
Miły personel
Zadbany park
Stylowy wystrój
Wady
Skrzypiące drzwi
Zły stan krzesła
Opinie gości
na podstawie 267 opinii
9.3/10
na podstawie 894 opinii
9.3/10
Stefan z Polski
Inni
Double Room Garden View
3 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 27, 2025
9.0/10

Wygodne łóżko i pyszne jedzenie

wygodne łóżko pyszne śniadanie pomocny personel
Bardzo doceniam wygodne łóżka, które zapewniły mi spokojny sen. Restauracja oferuje wyśmienite dania, zarówno te z karty, jak i pyszne śniadania. Personel był miły. Czystość obiektu oraz jego unikalny styl również zrobiły na mnie duże wrażenie.
odbywało się przyjęcie z głośną muzyką basową, która przenikała przez ściany całego budynku i zakłócała ciszę nocną.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były bardzo dobre, a dania z karty w restauracji okazały się wysmienite. Doceniam możliwość skorzystania z bogatej oferty kulinarnej.
Lokalizacja
9/10
Hotel położony jest w malowniczym miejscu z dużym parkiem wokół, co sprzyja ciszy i spokoju. Lokalizacja okazała się idealna dla osób ceniących sobie odpoczynek z dala od miejskiego zgiełku.
0 Pomocna opinia
|
Zwiń
Adam z Polski
Inni
Standard Double or Twin Room
3 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: sierpień 02, 2025
5/10
głośna muzyka hałas na korytarzu
muzyka dudniła w całym hotelu od 19 do 4 rano, wprowadzając budynek w potężne wibracje. poza tym, ciszę nocną zakłócały dzikie wrzaski i biegający po korytarzu goście. obsługa hotelu nie zareagowała na te zakłócenia.
0 Pomocna opinia
Lidia z Polski
Solo podróżnik
Apartment
3 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 27, 2025
9/10

Elegancki pałac z pięknym otoczeniem

dwupoziomowy apartament dwie łazienki smaczne śniadanie pomocny personel
Zatrzymałam się w tym pięknie odrestaurowanym obiekcie, który zrobił na mnie ogromne wrażenie swoją elegancją. Mój dwupoziomowy apartament był przestronny, z dwoma łazienkami i przytulnym drugim pokojem. Śniadanie było wykwintne i smaczne. Personel okazał się bardzo pomocny.
Droga dojazdowa jest bardzo wąska, utrudniając mijanie się pojazdów.
0 Pomocna opinia
Wiesław z Polski
Inni
Standard Double or Twin Room
3 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 19, 2025
5/10

Pałacowe nadzieje, hotelowe rozczarowania

uszkodzone krzesło źle pościelone łóżko
wieczorem, chcąc usiąść przy biurku, żona zauważyła, że krzesło ledwo się trzymało. najwyraźniej przy sprzątaniu nawet nie odsunięto tego krzesła. kolejna przykra niespodzianka spotkała nas niedługo później, kładąc się spać, zauważyliśmy, że łóżko zostało pościelone po prostu tragicznie. pełno nierówności, dwa oddzielne prześcieradła położone jedno na drugim w taki sposób, że musiałem leżeć na ich granicy, do tego bezpośrednio na szwie, ponieważ jedno z prześcieradeł było założone szwem do góry.
0 Pomocna opinia
Agnieszka z Polski
Inni
Apartment
3 noce w czerwcu 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 15, 2025
9.3/10

Piękne otoczenie i stylowe wnętrza

przepiękne położenie stylowy wystrój
Hotel położony jest w przepięknym otoczeniu zieleni, co sprzyja ciszy i relaksowi. Wystrój wnętrz jest bardzo stylowy i harmonijny, tworzy atmosferę sprzyjającą odpoczynkowi. Obsługa jest uśmiechnięta, pomocna . , a jedzenie w restauracji oceniam jako smaczne i przygotowane z dbałością.
odbywało się przyjęcie z głośną muzyką taneczną, która dudniła do późnych godzin nocnych, zakłócając spokój.
Wyżywienie
9/10
Śniadania były bogate, z dobrym wyborem potraw, choć pieczywo mogłoby być świeższe. Restauracja oferuje bardzo smaczne dania, szczególnie polecam tatar i krem z pomidorów, które były przepyszne. Jedzenie było przygotowywane na wysokim poziomie.
Lokalizacja
10/10
Obiekt znajduje się w zacisznej okolicy, otoczony zielenią. Jest to idealne miejsce dla osób szukających odpoczynku z dala od miejskiego zgiełku. Otoczenie hotelu tworzy piękne i relaksujące widoki.
Udogodnienia
9/10
Pokoje są przestronne i urządzone ze smakiem, tworząc harmonijną atmosferę. Obsługa jest miła, pomocna . , zawsze gotowa do pomocy. Dostępny jest parking, co jest wygodnym udogodnieniem dla gości.
0 Pomocna opinia
|
Pokaż więcej
Grzesiek z Polski
Para
Standard Double or Twin Room
3 noce w maju 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 08, 2025
7/10

Piękny pałac z kilkoma niedociągnięciami

Obiekt położony jest w spokojnej okolicy, a jego wnętrza zachowały klimat minionych epok. Przyjemny park otaczający pałac stanowił idealne miejsce na poranne spacery. Smaczne jedzenie w restauracji i dobre śniadania. Personel był bezkonfliktowy. pokoje wygodne.
Imprezy z głośną muzyką i basami zakłócały spokój. Krzesło w pokoju było w złym stanie technicznym, zagrażając bezpieczeństwu.
0 Pomocna opinia
Paweł z Polski
Para
Double Room Garden View
3 noce w maju 2025
|
Zrecenzowane: lipiec 07, 2025
9/10
ładnie urządzony pokój bogaty wybór śniadań
Pokój był przestronny, ciepły i ładnie urządzony, z wygodną łazienką. Restauracja serwowała pyszne jedzenie. śniadania były bogate i zróżnicowane. Przyjemnym dodatkiem był śpiew ptaków dochodzący z otaczającego parku.
0 Pomocna opinia
Andrzej z Polski
Para
Apartment
3 noce w maju 2025
|
Zrecenzowane: czerwiec 15, 2025
7/10

Przyjemny pobyt z kilkoma niedociągnięciami

profesjonalny personel dobra restauracja pięknie urządzony pokój słabe wygłuszenie tragiczny stan krzesła ubogie śniadanie
Obsługa była profesjonalna i pomocna. Restauracja serwowała bardzo dobre, świeże jedzenie. Apartament był pięknie urządzony i zapewnił relaksujący pobyt.
Krzesło przy biurku było w tragicznym stanie i ledwo się trzymało. Śniadanie było ubogie jak na standard hotelowy.
0 Pomocna opinia

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.